立命館大学の小國先生らの最新の研究。
利己主義は良くなくて、利他主義は良いもの。というイメージがありますが、
健全な利己主義もあれば、病的な利他主義もあるよね。
ということで、
2020年にScott先生Emanuel先生が開発した、
健全な利己主義と病理的利他主義尺度（Healthy Selfishness and Pathological Altruism Scale: HSPA）。
の日本語版開発の研究。
ーーー
健全な利己主義(HS)は「自分の喜びや幸福を尊重しながらも他者への悪影響に配慮する傾向」
病理的利他主義(PA)は「過度に自己犠牲的で、他者のニーズを不合理に優先させる傾向」
と定義されています😍
添付している質問文も面白いです😍
健全な利己主義は、アサーティブだし、病的な利他主義は日本人に多いですね。。。
ーーー
幸福度との関係が面白く、
欧米では、
健全な利己主義は、幸福度(人生満足度)を高め、
病的な利他主義は、幸福度を下げる。
だったんですが、
日本では、
健全な利己主義は、幸福度を高め(欧米よりもより強める)、
病的な利他主義は、幸福度と関係ない。
という結果でした。
日本だと、自己犠牲が美徳みたいな感じになっているからですかね。
Development of the Japanese version of the healthy selfishness and pathological altruism scale
Personality Science,2025/5/19
Ryuji Oguni, Chiaki Hagiwara , and Tadahiro Shimotsukasa
https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/27000710251340618
本研究では、健全な利己主義と病的な利他主義（J-HSPA）尺度の日本語版を開発し、その信頼性と妥当性を検証した。665人（N1 =325、N2 =340）を対象に2つのオンライン調査を実施した。結果、J-HSPAは健全な利己主義と病的な利他主義からなる2因子構造を示すことが示された。J-HSPAは高い内的一貫性と再テスト信頼性を有している。さらに、複数の変数との関係でJ-HSPAの妥当性を検証した。結果は、健全な利己主義は生活満足度や自尊心などの適応的心理機能と正の相関関係にあるが、病的な利他主義はそれらと関連していないことを示した。健全な利己主義はうつ病などの不適応的心理機能と負の相関関係にあるが、病的な利他主義はそれらと正の相関関係にある。これらの結果は、J-HSPAの信頼性と妥当性を概ね裏付けている。
Table 1. Items of the Japanese version (J-HSPA) and the original English version (HSPA) Item number | Japanese version (J-HSPA) | Original English version (HSPA: ---|---|--- Healthy selfishness 健全な利己主義 | | HS1 | 私は適切な範囲で周りの人と関わっている | I have healthy boundaries HS2 | 私は自分をたてに大切にしている | I have a lot of self-care HS3 | 私は自分の意識に離せすぎて周りの人に用件させないようにしている | I have a healthy dose of self-respect, and don't let people take advantage of me HS4 | 私は自分と他者の要素のバランスをとっている | I balance my own needs with the needs of others HS5 | 私は自分の要求を主張する | I advocate for my own needs HS6 | 私はいい具体で自己中心的で部門や硬識が強くなる食事、運動などをそれ以外人を害するうことなく、大言を害をし続けている | I have a healthy form of selfishness (e.g., meditation, eating healthy, exercising, etc.) that doesn't hurt others, but brings me greater happiness HS7 | 私はどても他所に充をつけが減低にのぬれ姿をさもしている | Even though I give a lot to others, I know when to recharge HS8 | 私は自することを他の徴にたてくなくても、自分自身が力強くしてくことができる | I give myself permission to enjoy myself, even if it is not strictly necessary help others HS9 | 私は自分自身をいわかる | I take good care of myself HS10 | 私は他人からの求めらよることに、自分自身の優先や目標を優先する | I prioritize my own personal projects over the demands of others Pathological altruism 病理的利他主義 | | PA1 | 私は自分の要求や欲しいもをするしてして人入に害してしたりし減くしたりする | I tend to sacrifice my own needs and interests so that I can devote myself to helping and serving others PA2 | 私は周りの人からの助けを断られることとして も助けたくなってしまう | I am a total pushover when it comes to requests to help others PA3 | 私は周りの人を助けけるばらなくないという強迫感があり、も ぐことができない | I often feel a compulsion to help others, as though I can't help myself PA4 | 私は自分を音つけことになってしても自分より他の価置優先させてしまう | I am willing to place another's needs above my own in a way that compromises my own well-being PA5 | 私は周りの人の身分にもちあがり以ようとして、周りの人が何をするているのかを的応に準判したり予想したりしている | I am constantly trying to read, anticipate, or guess others' needs so that I can give them exactly what they want PA6 | 私は周りの人を助けるひとときて、自分の時間が少なくなったといっていない | I have little time to myself because I am too busy helping everyone PA7 | 私はく周りの人を助けることで疲れ果ててしまう「共感恵染」に苦しむ | I often suffer from "empathy burnout"- helping others leaves me feeling exhausted PA8 | 私は人からの要求されることを不可欠なわけない | I need to be needed PA9 | 私は周りの人からの要求に応じて疲れているごと
本研究のウェルビーイング小話はこちら😊
はぴテク相談室：健全な利己主義と、病的な利他主義。と幸せ
https://wellbeing-archive.pages.dev/posts/2025-05-19-1747692008/